Informativa privacy
Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026
Bozza: alcuni dati dell'azienda sono ancora da completare.
Come Nixie AI tratta i dati personali: cosa raccogliamo, perché, chi li riceve, per quanto li conserviamo, e le scelte e i diritti che hai.
In breve
- Usiamo i dati personali solo per fornire Nixie. Non li vendiamo, non li usiamo per pubblicità e non creiamo profili di marketing.
- Per le informazioni che un'azienda inserisce in Nixie, decide l'azienda come usarle; noi le trattiamo per suo conto.
- Un modello di IA, fornito da Anthropic negli Stati Uniti, aiuta Nixie a preparare il lavoro. Non prende decisioni e, secondo le condizioni di Anthropic, non può essere addestrato sui tuoi contenuti.
- Tutto ciò che raggiunge persone fuori dalla tua azienda attende l'approvazione di una persona.
- Puoi scaricare i tuoi dati ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento; un titolare può fare lo stesso per tutta l'azienda.
1. Chi è il titolare
Il titolare del trattamento è [da completare], [da completare], P. IVA [da completare]. Per qualsiasi domanda sui tuoi dati, scrivi a team@nixie-ai.com.
2. Il nostro ruolo e quello della tua azienda
Siamo titolari del trattamento per i dati di chi visita questo sito, chiede l'accesso, crea un account o ci contatta, e per la sicurezza del servizio.
Per le informazioni che un'azienda inserisce in Nixie (clienti, fornitori, team, equipaggio, ospiti, email, documenti e registri, e le persone che vi compaiono), il titolare è l'azienda e noi siamo suoi responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR. Le nostre condizioni di trattamento sono nell'Accordo sul trattamento dei dati. Le persone i cui dati un'azienda conserva in Nixie dovrebbero rivolgersi prima a quell'azienda; noi la aiutiamo a rispondere.
In uno spazio personale, ciò che inserisci è usato solo per fornirti Nixie.
3. I dati che trattiamo
- Account e accesso: nome e indirizzo email, lingua, fuso orario, paese e valuta, le impostazioni di accesso e di accesso in due passaggi, e i dispositivi che usi, per mostrarti dove sei connesso e avvisarti di uno nuovo.
- Azienda e team: i dati dell'azienda, i suoi membri, i loro accessi e permessi e, se serve, quando sono assenti.
- Ciò che dai a Nixie: i tuoi messaggi a Nixie, i file che alleghi, il lavoro che prepara, e le tue approvazioni, regole e preferenze.
- Contatti e persone della tua vita: nomi, recapiti, il rapporto con te e le note e, se le aggiungi, date importanti e idee regalo.
- Dati aziendali: preventivi, fatture, note di credito, spese, ricevute, ordini e la relativa corrispondenza con clienti e fornitori; e, se l'azienda li usa, estratti conto e movimenti bancari, che possono mostrare chi ha pagato o è stato pagato.
- Account collegati (solo se li colleghi): da email, calendario e archivio cloud, le informazioni descritte nella sezione 10, e le email e gli eventi che Nixie prepara per la tua approvazione.
- Team, equipaggio e ospiti (se l'azienda usa queste funzioni): dati di lavoro come ruolo, date di servizio, ore di riposo, certificati e loro scadenze, nazionalità dove le regole portuali o di viaggio la richiedono, messaggi e foto del team, incidenti, e preferenze degli ospiti dei charter. Mai numeri di documenti; per ospiti ed equipaggio, mai dati sulla salute.
- I tuoi indispensabili (solo con il tuo consenso esplicito): allergie, dieta o esigenze di accessibilità (sezione 7).
- Assistenza e richieste di accesso: ciò che ci scrivi e i dati che scegli di condividere.
- Dati tecnici e di sicurezza: i log che i nostri fornitori conservano per far funzionare e proteggere il servizio, e codici temporanei che non identificano nessuno, usati per impedire abusi delle pagine pubbliche.
- Dati d'uso: quanto ogni persona usa l'IA, per mantenere il servizio equo; per il nostro team, conteggi per azienda (mai contenuti); e statistiche anonime delle pagine, senza cookie.
Più dettagli su email, calendario e archivio
Nixie legge i messaggi e gli eventi recenti di un account collegato per aiutarti: chi ha scritto a chi, quando e su cosa, e il testo delle email con i tuoi contatti di lavoro e fornitori (mai con gli amici e i familiari che conservi in Nixie). Apre gli allegati solo quando sono ricevute o risposte di fornitori a un ordine. Invia un'email o modifica un evento solo dopo che l'azione è stata approvata. Nell'archivio cloud usa solo i file che crea lui stesso, per esempio per trasformare in PDF il tuo modello di documento.
4. Chi vede cosa nella tua azienda
Dentro un'azienda, gli accessi seguono i permessi che l'azienda decide. Soldi, la banca, il registro equipaggio e le impostazioni dell'azienda sono visibili a chi ha quei permessi; un membro non ne ha nessuno finché un titolare o un amministratore non glieli dà.
Le tue conversazioni con Nixie, e le email che Nixie legge dalla tua casella (chi ha scritto, a chi, quando, l'oggetto e il testo), sono tue: nessun altro in azienda le legge, titolari e amministratori compresi, e nessun permesso lo cambia. Lo stesso vale per ciò che Nixie prepara a partire da esse. Quando qualcosa che chiedi, o qualcosa preparato da una tua email, richiede l'approvazione di un'altra persona, quella persona vede cosa verrà fatto (i passi, a chi, per quanto), mai la tua conversazione. Una casella condivisa che appartiene a un ruolo (per esempio quella del Comandante) è letta da chi ricopre quel ruolo. Le email scambiate con un fornitore su un ordine sono visibili a chi gestisce gli ordini. Quando lasci un'azienda, le tue conversazioni lì sono conservate per 90 giorni, senza che nessuno le legga, poi eliminate; ciò che ne è nato resta all'azienda, senza le tue parole. Gli amici, i familiari e i documenti personali che conservi, e i tuoi indispensabili, sono visibili solo a te.
5. Perché li trattiamo, e su quale base giuridica
- Per fornire Nixie, creare il tuo account e farti accedere: esecuzione di un contratto (art. 6(1)(b) GDPR).
- Per rispondere alle richieste di accesso e di assistenza: misure richieste da te, e il contratto (art. 6(1)(b)).
- Per la sicurezza del servizio, prevenire abusi, correggere errori e conoscere l'uso per azienda (solo conteggi): il nostro legittimo interesse a gestire e proteggere il servizio (art. 6(1)(f)).
- Statistiche anonime del sito: il nostro legittimo interesse a migliorare il sito (art. 6(1)(f)). Puoi opporti scrivendoci.
- I tuoi indispensabili (dati sulla salute): il tuo consenso esplicito (art. 9(2)(a)), revocabile in qualsiasi momento.
- Per conservare i dati che la legge impone, anche dopo l'eliminazione di un'azienda (sezione 12): un obbligo di legge (art. 6(1)(c)).
6. Intelligenza artificiale e trattamento automatizzato
Nixie usa un modello di IA (Claude, fornito da Anthropic, negli Stati Uniti) per capire le richieste, leggere i documenti e i messaggi che riceve e preparare il lavoro per te, anche da solo una volta attivata una funzione (per esempio leggere le nuove email di lavoro o preparare il briefing del mattino). Il modello riceve ciò che serve al compito. Secondo le condizioni commerciali di Anthropic, non può essere addestrato su questi contenuti.
Il modello si limita a proporre. Le azioni seguono le regole e i permessi della tua azienda; tutto ciò che raggiunge persone fuori dall'azienda attende l'approvazione di una persona, e gli importi ufficiali come totali e imposte sono calcolati da Nixie, non dal modello. Nixie non prende decisioni con effetti giuridici o altrettanto significativi su una persona senza intervento umano (art. 22 GDPR).
Quando una domanda richiede informazioni aggiornate dal web, il modello può fare una ricerca; le ricerche nascono dalla tua richiesta, mai dai tuoi dati. Se detti, il servizio vocale del tuo browser (per esempio Google o Apple) trasforma la voce in testo; Nixie riceve solo il testo.
Quando configuri la tua azienda, Nixie può leggere il sito della tua azienda, solo l'indirizzo che scrivi e solo quando lo chiedi, tramite lo stesso fornitore di IA; tiene i fatti dell'azienda con le parole da cui vengono (mai persone, coordinate bancarie o prezzi) e li salva solo quando confermi. Può anche suggerire colleghi e contatti da chi scrive a chi nella tua casella, mostrati solo a te.
Le risposte dell'IA possono essere sbagliate o incomplete: controlla ciò che Nixie prepara prima di approvarlo.
7. Dati sulla salute e i tuoi indispensabili
Nixie non ha bisogno di dati sulla salute. Se vuoi che i suoi suggerimenti rispettino le tue allergie, la tua dieta o le tue esigenze di accessibilità, puoi acconsentire, nella pagina Cosa ricorda Nixie, che Nixie li conservi. Registriamo quando hai acconsentito. Sono usati solo per i tuoi suggerimenti e visibili solo a te. Revocando lì il consenso, vengono eliminati.
Nixie non conserva dati sulla salute né numeri di documenti per l'equipaggio o gli ospiti, e un'azienda non dovrebbe inserire dati sulla salute di altre persone.
9. Fornitori di servizi
Usiamo i fornitori qui sotto, ciascuno vincolato da condizioni sul trattamento dei dati e solo per lo scopo indicato. Lo stesso elenco fa parte dell'Accordo sul trattamento dei dati.
| Fornitore | Scopo | Quando |
|---|---|---|
| Supabase | Database, archiviazione dei file e accesso, in the European Union (Frankfurt, Germany) | Sempre |
| Vercel | Hosting del sito e dell'applicazione (Francoforte) e statistiche anonime | Sempre |
| Anthropic | Modello di IA e ricerca web (Stati Uniti) | Sempre |
| Resend | Le email di Nixie (sede e garanzie per il trasferimento da confermare) | Sempre |
| Accesso con Google; Gmail, Google Calendar e Google Drive | Se li usi | |
| Microsoft | Posta e calendario di Outlook | Se li colleghi |
| Apple | Calendario iCloud (sola lettura) | Se lo colleghi |
| Enable Banking, Salt Edge | Fornitori autorizzati che leggono un conto bancario che colleghi | Se colleghi una banca |
| Meta (WhatsApp) | Messaggi tra te e Nixie | Se la tua azienda lo attiva e colleghi il tuo numero |
| Deepgram | Trasformare in testo un messaggio vocale che invii a Nixie su WhatsApp, sui suoi server nell'UE; la registrazione non è conservata da Nixie | Quando invii un messaggio vocale |
| Atlassian (Trello) | Lettura e, se la tua azienda lo consente, modifica delle bacheche Trello dell'azienda (luogo e garanzie per il trasferimento da confermare) | Se la tua azienda collega Trello |
| Sortly | Lettura e, se la tua azienda lo consente, allineamento dell'inventario Sortly dell'azienda (luogo e garanzie per il trasferimento da confermare) | Se la tua azienda collega Sortly |
| OpenFreeMap | Immagini della mappa per la mappa di navigazione di uno yacht; le chiede il tuo browser, quindi riceve il tuo indirizzo IP, mai i tuoi dati | Quando si mostra una mappa di navigazione |
| Servizi di notifica dei dispositivi (Apple, Google, Mozilla, Microsoft) | Consegna di notifiche cifrate al tuo dispositivo | Se attivi le notifiche |
Il nostro fornitore del meteo riceve solo il nome o le coordinate di un luogo, mai dati personali. Oltre ai fornitori qui sopra, non condividiamo dati personali con nessuno, salvo obbligo di legge.
10. Dati degli utenti Google
L'uso e il trasferimento da parte di Nixie delle informazioni ricevute dalle API di Google rispettano la Google API Services User Data Policy, inclusi i requisiti di Limited Use. Con il tuo permesso, Nixie legge i messaggi di Gmail e gli eventi di Google Calendar, invia le email che approvi, fa le modifiche al calendario che approvi, e crea ed elimina i propri file in Google Drive per convertire i tuoi modelli di documento. Questi dati sono usati solo per fornire queste funzioni, anche tramite il modello di IA della sezione 6; non sono mai usati per pubblicità, mai venduti, mai usati per addestrare modelli di IA, e nessuna persona li legge salvo tua richiesta di assistenza, per motivi di sicurezza o se la legge lo impone. Puoi scollegare Google in qualsiasi momento: l'accesso di Nixie è revocato e la sua chiave eliminata.
11. Trasferimenti internazionali
Anthropic tratta i dati negli Stati Uniti, e altri fornitori possono trattarli fuori dallo Spazio economico europeo. Questi trasferimenti si basano sull'EU-U.S. Data Privacy Framework per i fornitori certificati o sulle Clausole contrattuali tipo della Commissione europea, come previsto nelle condizioni sul trattamento dei dati di ciascun fornitore.
12. Per quanto tempo conserviamo i dati
- Il tuo account: finché non lo elimini. L'eliminazione avviene 30 giorni dopo la richiesta, e puoi annullarla fino ad allora. Ciò che è solo tuo viene eliminato; i dati dell'azienda che hai creato restano all'azienda.
- Un'azienda: finché un titolare non la elimina. L'eliminazione avviene 30 giorni dopo la richiesta, e qualsiasi titolare può annullarla fino ad allora. Poi tutto viene eliminato, tranne i dati che la legge può imporre di conservare (fatture emesse e note di credito, i loro registri di fattura elettronica e i registri dei fondi dei clienti dei charter), che vengono sigillati: conservati in sola lettura, fuori dal servizio, consegnati solo su richiesta legale ed eliminati al termine del periodo di legge (in Italia, 10 anni dall'ultima registrazione ai sensi dell'art. 2220 del Codice civile; altrove come conferma un legale).
- I dati conservati come prova finché un'azienda usa Nixie (il registro delle attività, i registri dei fondi dei clienti, gli incidenti e la storia degli ordini) non si modificano né si eliminano; vengono eliminati con l'azienda, tranne i dati sigillati sopra.
- Uno spazio personale che contiene dati che la legge impone di conservare resta, senza nessuno dentro, per lo stesso periodo dei dati sigillati di un'azienda.
- Canali del team: 12 mesi, o il periodo scelto dall'azienda. Ospiti dei charter: finché l'azienda non li elimina. Candidati non assunti: 6 mesi dopo la chiusura della posizione.
- Il link privato di un documento: un anno. Richieste di accesso: fino a 12 mesi. Traccia delle email inviate da Nixie: 90 giorni. Codici contro gli abusi: un giorno. Log tecnici: il periodo limitato in cui li conservano i nostri fornitori.
13. I tuoi diritti
Puoi chiedere di accedere ai tuoi dati, correggerli o cancellarli, limitarne il trattamento od opporti, revocare un consenso, e riceverli in un formato portabile (artt. 15–21 GDPR). Scrivi a team@nixie-ai.com; rispondiamo entro un mese. Puoi anche scaricare i tuoi dati ed eliminare il tuo account in Nixie, e un titolare può scaricare ed eliminare i dati dell'azienda.
Puoi presentare reclamo a un'autorità di protezione dei dati, come il Garante per la protezione dei dati personali in Italia (garanteprivacy.it), o l'autorità del paese in cui vivi o lavori.
14. Sicurezza
I dati di ogni azienda sono separati da quelli di ogni altra, gli accessi dentro un'azienda seguono i suoi permessi, e titolari e amministratori accedono in due passaggi. Più dettagli in Sicurezza e fiducia.
15. A chi si rivolge Nixie
Nixie è per professionisti, liberi professionisti, imprenditori e aziende, anche per gestire l'amministrazione della propria vita accanto al lavoro. Non è pensato per i minori.
17. Modifiche
Se questa informativa cambia, aggiorniamo la data qui sopra e, per le modifiche importanti, te lo diciamo prima via email o nell'app.