Accordo sul trattamento dei dati
Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026
Bozza in revisione legale: pubblicata per trasparenza, non ancora in vigore.
Bozza: alcuni dati dell'azienda sono ancora da completare.
Bozza in revisione legale, pubblicata per trasparenza. Non è ancora in vigore e non vincola [da completare] né alcun cliente finché non sarà approvata e proposta per l'accettazione. Descrive come intendiamo trattare i dati personali per conto dei clienti aziendali ai sensi dell'art. 28 GDPR.
In breve
- La tua organizzazione è titolare dei dati che inserisce; agiamo solo secondo le sue istruzioni.
- Il nostro personale non accede ai tuoi contenuti salvo tuo permesso, per sicurezza o se la legge lo impone.
- Usiamo i sub-responsabili qui elencati e ti avvisiamo prima di aggiungerne di nuovi.
- Quando elimini l'organizzazione, i suoi dati vengono eliminati, tranne quelli che la legge può importi di conservare.
1. Oggetto, durata e dati
Oggetto e finalità: fornire Nixie al cliente, come descritto nei Termini di servizio e nell'Informativa privacy, e nient'altro.
Durata: finché il cliente usa Nixie, e fino all'eliminazione dei suoi dati (sezione 8).
Interessati: team ed equipaggio del cliente, clienti, fornitori, contatti, ospiti e candidati, e le persone citate nelle sue email, nei documenti e nei registri.
Categorie di dati: dati identificativi e di contatto; dati di lavoro; contenuto di email, messaggi, documenti e file; fatture, pagamenti, movimenti bancari e fondi dei clienti; eventi del calendario; preferenze. Per usare Nixie non servono categorie particolari di dati.
2. I nostri obblighi
- Trattiamo i dati solo secondo le istruzioni documentate del cliente, anche tramite ciò che i suoi utenti fanno e approvano in Nixie, e lo avvisiamo se un'istruzione sembra illecita.
- Chiunque possa accedere ai dati è vincolato alla riservatezza.
- Applichiamo le misure di sicurezza della sezione 4.
- Aiutiamo il cliente a rispondere alle richieste degli interessati, in gran parte tramite Nixie stesso, e nei suoi obblighi di sicurezza, notifica delle violazioni e valutazione d'impatto.
- Informiamo il cliente senza ingiustificato ritardo dopo essere venuti a conoscenza di una violazione dei dati personali che riguarda i suoi dati.
- Mettiamo a disposizione le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto dell'accordo (sezione 7).
3. Accesso da parte del nostro personale
Il nostro personale non accede ai contenuti del cliente salvo quando un titolare concede un accesso di assistenza temporaneo e in sola lettura (ogni accesso è registrato per il cliente), per mantenere la sicurezza o risolvere un guasto, o se la legge lo impone. Il nostro team vede solo conteggi d'uso aggregati per organizzazione.
4. Misure di sicurezza
Separazione dei dati di ogni organizzazione, accessi per ruolo e permesso decisi dal cliente, accesso in due passaggi per titolari e amministratori, cifratura delle connessioni e delle chiavi di accesso ai servizi collegati, registro delle attività, approvazione umana per le azioni verso l'esterno, ambienti di sviluppo separati e monitoraggio. Vedi Sicurezza e fiducia.
5. Sub-responsabili
Il cliente autorizza i sub-responsabili qui sotto. Ciascuno è vincolato da condizioni sulla protezione dei dati che garantiscono almeno la tutela di questo accordo. Informeremo il cliente prima di aggiungerne o sostituirne uno; il cliente può opporsi e, se non si trova una soluzione, può smettere di usare Nixie.
| Sub-responsabile | Scopo | Quando |
|---|---|---|
| Supabase | Database, archiviazione dei file, accesso (the European Union (Frankfurt, Germany)) | Sempre |
| Vercel | Hosting dell'applicazione (Francoforte) | Sempre |
| Anthropic | Modello di IA e ricerca web (Stati Uniti) | Sempre |
| Resend | Email di servizio | Sempre |
| Gmail, Calendar, Drive; accesso | Se collegati | |
| Microsoft | Posta e calendario di Outlook | Se collegati |
| Apple | Calendario iCloud (sola lettura) | Se collegato |
| Enable Banking, Salt Edge | Lettura dei conti bancari collegati | Se una banca è collegata |
| Meta (WhatsApp) | Messaggi con Nixie | Se attivato |
| Deepgram | Trascrizione dei messaggi vocali WhatsApp (server nell'UE) | Quando si invia un messaggio vocale |
| Atlassian (Trello) | Lettura e, se consentito, modifica delle bacheche Trello collegate | Se Trello è collegato |
| Sortly | Lettura e, se consentito, allineamento di un inventario Sortly collegato | Se Sortly è collegato |
| OpenFreeMap | Immagini della mappa per le mappe di navigazione (riceve l'indirizzo IP di chi guarda) | Quando si mostra una mappa di navigazione |
6. Trasferimenti internazionali
Quando un sub-responsabile tratta i dati fuori dallo Spazio economico europeo (compresa Anthropic negli Stati Uniti), il trasferimento si basa sull'EU-U.S. Data Privacy Framework per i fornitori certificati o sulle Clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
7. Informazioni e audit
Il cliente può chiedere per iscritto a team@nixie-ai.com le informazioni necessarie a verificare il rispetto dell'accordo. Gli audit del cliente o di un revisore indipendente vincolato alla riservatezza si concordano prima per tempi, ambito e costi.
8. Restituzione ed eliminazione
Prima della fine, un titolare può scaricare tutti i dati dell'organizzazione. All'eliminazione dell'organizzazione i suoi dati vengono eliminati dopo 30 giorni, tranne quelli che la legge può imporre al cliente di conservare, che restano sigillati, in sola lettura e fuori dal servizio, consegnati solo su richiesta legale ed eliminati al termine del periodo di legge.
9. Altre condizioni
Responsabilità, legge applicabile e foro seguono i Termini di servizio. Sui dati personali, questo accordo prevale sui Termini.